（晨光·1920s南京路）
永安百货的玻璃橱窗前，穿阴丹士林蓝旗袍的张家小姐正在试戴新到的巴黎手链。她的烫发卷度精确到毫米，与月份牌广告上的美人如出一辙。店员登记簿显示，她是当年第37位要求修改旗袍开衩高度的顾客。

（午后·1940s霞飞路）
白俄咖啡馆里，中俄混血的安娜用银勺搅拌着黑咖啡，桌上是她刚完成的服装设计稿。窗外驶过的美军吉普车扬起的灰尘，落在她自制的醋酸纤维模特身上。战后海关记录显示，她是首批进口法国迪奥新装样板的商人之一。
上海私人品茶
（黄昏·1960s国棉厂）
劳动模范王师傅摘下白色工作帽，露出精心编扎的辫子。她的工具箱底层，藏着一瓶用完的友谊雪花膏，瓶身上贴着的生产日期恰好是结婚纪念日。厂报记载，她创造的"双手接线法"使生产效率提升了23%。

上海夜网论坛 （华灯·1980s华亭路）
个体户李姐的摊位上，三洋录音机循环播放着邓丽君的《夜来香》。她自创的"西装裙"款式，三个月后出现在广州十三行的批发目录上。工商档案显示，她是该街区第一个办理个体营业执照的女性。

（午夜·2020s直播间）
上海龙凤阿拉后花园 B站Up主"申城小囡"正在演示如何用AI修复老照片，背景墙上的张爱玲语录与元宇宙概念图形成奇妙呼应。后台数据显示，她的"海派复古妆"教程已被观看478万次。

（终章·时空折叠）
2025年的豫园九曲桥，穿汉服直播的少女与晾晒被褥的阿婆擦肩而过。无人机航拍显示，她们的身影恰好重叠在1947年《良友》画报取景的同一坐标点上。